“sad” in Arabic

• حزين

Definition

الشعور بعدم السعادة أو بالحزن، عادة لأن شيئًا سيئًا حدث أو لأنك تفتقد شخصًا أو شيئًا ما.

Usage Notes (Arabic)

'Sad' كلمة شائعة ومحايدة. تستخدم لوصف المشاعر القصيرة ('a sad story') أو الحالات المزاجية الطويلة ('feeling sad all week'). للمشاعر الأقوى استخدم 'upset' أو 'depressed' أو 'heartbroken'. لا تخلط بينها وبين 'unhappy' (أقل شدة) أو 'depressed' (حالة سريرية/جدية).

Examples

I was really sad after saying goodbye to my friends.

كنت حقًا **حزينًا** بعد أن ودعت أصدقائي.

I feel sad when it rains.

أشعر **حزينًا** عندما تمطر.

She looks sad today.

تبدو **حزينة** اليوم.

The movie had a sad ending.

كان للفيلم نهاية **حزينة**.

It makes me sad to see you upset.

يحزنني أن أراك منزعجًا.

Don't look so sad, things will get better.

لا تبدو بهذا القدر من **الحزن**، سيتحسن كل شيء.