"sacrilege" in Spanish
Definition
El sacrilegio es el acto de mostrar falta de respeto o maltrato hacia algo considerado muy sagrado, como objetos, lugares o creencias.
Usage Notes (Spanish)
Normalmente formal y usado en contextos religiosos o serios. Se suele ver en frases como 'cometer sacrilegio.' No debe confundirse con simple falta de respeto; el 'sacrilegio' siempre implica algo sagrado.
Examples
Damaging a church can be seen as sacrilege.
Dañar una iglesia puede considerarse **sacrilegio**.
Many people consider stealing from a temple a form of sacrilege.
Mucha gente considera que robar en un templo es una forma de **sacrilegio**.
Painting graffiti on holy texts is viewed as sacrilege by some religions.
Pintar grafitis en textos sagrados es visto como **sacrilegio** por algunas religiones.
He joked about sacred symbols, but some found it to be pure sacrilege.
Se burló de símbolos sagrados, pero algunos lo consideraron puro **sacrilegio**.
For her, eating meat inside the temple felt like committing sacrilege.
Para ella, comer carne dentro del templo le parecía cometer un **sacrilegio**.
Calling the ancient ritual nonsense was seen as a serious sacrilege by locals.
Llamar tontería al antiguo ritual fue visto como un **sacrilegio** serio por los locales.