“sacrifices” in Arabic

• تضحيات

Definition

أشياء يتخلى عنها شخص ما أو يخسرها غالبًا من أجل الآخرين أو لتحقيق هدف.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تُستخدم بالجمع للحديث عن أمور يتخلى عنها الناس من أجل العائلة أو العمل أو الأحلام. شائعة مع عبارات مثل 'make sacrifices'. تختلف عن 'offering' بمعناها الديني.

Examples

He made sacrifices to finish his studies.

لقد قدم **تضحيات** لإنهاء دراسته.

Moving to another country involved some sacrifices.

الانتقال إلى بلد آخر تضمن بعض **التضحيات**.

All those late nights at the office were real sacrifices for his career.

كل تلك الليالي المتأخرة في المكتب كانت **تضحيات** حقيقية من أجل مسيرته المهنية.

Sometimes the smallest sacrifices mean the most.

أحيانًا تكون أصغر **التضحيات** هي الأكثر أهمية.

You can't reach your goals without making a few sacrifices along the way.

لا يمكنك تحقيق أهدافك دون تقديم بعض **التضحيات** على الطريق.

Parents make many sacrifices for their children.

الآباء يقدمون الكثير من **التضحيات** من أجل أطفالهم.