“russell” in Spanish
Definition
'Russell' significa hacer un sonido suave y ligero, como el de las hojas, el papel o la ropa al moverse o rozar algo. Es una palabra poco común y normalmente se usa como variante o error de escritura de 'rustle'.
Usage Notes (Spanish)
Es muy poco común en el inglés actual. La mayoría de los estudiantes debería usar 'rustle' en su lugar. Se usa sobre todo para sonidos suaves de hojas, papel o tela, no para ruidos fuertes o bruscos.
Examples
The leaves russelled in the wind.
Las hojas **crujieron suavemente** con el viento.
Her dress russelled when she walked.
Su vestido **hizo un suave roce** al caminar.
I heard paper russell on the desk.
Oí el papel **rozar suavemente** sobre el escritorio.
Something russelled in the bushes, and we all went quiet.
Algo **crujió suavemente** en los arbustos y todos nos quedamos en silencio.
She reached into her bag, and the wrappers russelled loudly.
Metió la mano en su bolso y los envoltorios **sonaron con un roce** fuerte.
The script says the curtains russell as the actor enters.
El guion dice que las cortinas **se mueven con un suave roce** cuando entra el actor.