running” in Turkish

koşmaçalışıyor (makine)

Definition

Koşma, genellikle egzersiz veya spor amacıyla, hızlı tempoda koşarak hareket etme eylemidir. Ayrıca bir makinenin ya da şirketin işlemesi anlamına da gelir.

Usage Notes (Turkish)

'Go for a running' doğru değil, 'go for a run' veya 'go running' kullanılır. 'Running late' geç kalmak anlamındadır. 'Keep the engine running', 'the running of the company' yönetim veya makinenin çalışması anlamında kullanılır.

Examples

I go running in the park every morning.

Her sabah parkta **koşmaya** giderim.

The machine is running smoothly now.

Makine şu anda **sorunsuz çalışıyor**.

She enjoys running with her friends.

Arkadaşlarıyla **koşmayı** seviyor.

Sorry I’m running late—traffic was terrible.

Üzgünüm **gecikiyorum**—trafik çok kötüydü.

We need to keep the engine running all night.

Motoru bütün gece **çalışır** halde tutmalıyız.

Running a small business can be very challenging.

Küçük bir işletmeyi **yönetmek** çok zor olabilir.