“running” in Russian
Definition
Бег — это активность быстрого передвижения на ногах, обычно для спорта или физической формы. Также может означать процесс функционирования чего-либо, например, машины или бизнеса.
Usage Notes (Russian)
'Go for a running' неправильно, используйте 'go for a run' или 'go running'. Выражения: 'running late' — опаздывать, 'keep the engine running' — не выключать мотор, 'the running of the company' — управление компанией. Не путайте с короткой дистанцией.
Examples
I go running in the park every morning.
Я каждое утро хожу **бегать** в парке.
The machine is running smoothly now.
Машина сейчас **работает** нормально.
She enjoys running with her friends.
Ей нравится **бегать** с подругами.
Sorry I’m running late—traffic was terrible.
Извините, я **опаздываю** — пробки были ужасные.
We need to keep the engine running all night.
Нам нужно держать двигатель **включённым** всю ночь.
Running a small business can be very challenging.
**Вести** малый бизнес может быть очень непросто.