“rules” in Urdu

• قواعد

Definition

قواعد وہ سرکاری ہدایات ہیں جو بتاتی ہیں کہ کسی کھیل، تنظیم یا صورت حال میں کیا کرنا چاہیے یا نہیں کرنا چاہیے۔ یہ رویے کی رہنمائی اور نظم و ضبط کے لیے ہوتی ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

‘قواعد’ زیادہ تر جمع میں استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر کھیل یا اداروں کے لیے (‘اسکول کے قواعد’). ‘regulations’ زیادہ رسمی اور قانونی ہے۔ ‘laws’ (قانون) سے نہ ملائیں۔ عام استعمال کی ترکیبیں: 'follow/break the rules', 'set the rules', 'rules and regulations'.

Examples

You must follow the rules in class.

کلاس میں آپ کو **قواعد** پر عمل کرنا ہوگا۔

These are the rules of the game.

یہ کھیل کے **قواعد** ہیں۔

My parents have strict rules at home.

میرے والدین کے گھر پر بہت سخت **قواعد** ہیں۔

If you don't like the rules, maybe this isn't the right place for you.

اگر آپ کو **قواعد** پسند نہیں ہیں تو شاید یہ جگہ آپ کے لیے صحیح نہیں ہے۔

They had to change the rules after too many people complained.

بہت سے لوگوں کی شکایت کے بعد انہیں **قواعد** بدلنے پڑے۔

Everyone knows the unwritten rules of this place.

اس جگہ کے غیر تحریری **قواعد** سب جانتے ہیں۔