“rules” in Korean
규칙
Definition
규칙은 게임, 조직, 상황 등에서 무엇을 해야 하거나 해서는 안 되는지를 알려주는 공식적인 조항입니다. 행동을 지도하고 질서를 유지하도록 도와줍니다.
Usage Notes (Korean)
‘규칙’은 주로 복수형(‘학교 규칙’ 등)으로 사용되며, ‘regulations’는 더 공식적・법적인 단어입니다. ‘법(laws)’과 혼동하지 마세요. 자주 쓰는 표현: 'follow/break the rules', 'set the rules', 'rules and regulations'.
Examples
You must follow the rules in class.
수업에서는 **규칙**을 지켜야 해요.
These are the rules of the game.
이것이 게임 **규칙**이에요.
My parents have strict rules at home.
우리 부모님은 집에서 **규칙**이 엄격해요.
If you don't like the rules, maybe this isn't the right place for you.
**규칙**이 마음에 들지 않으면 여기가 너에게 맞는 곳이 아닐 수 있어.
They had to change the rules after too many people complained.
불만이 너무 많아서 **규칙**을 바꿔야 했어요.
Everyone knows the unwritten rules of this place.
이곳의 불문 **규칙**은 모두가 알아요.