“ruler” in Japanese
定規支配者
Definition
定規は長さを測ったりまっすぐな線を引いたりする道具です。また、支配者や国を治める人のことも指します。
Usage Notes (Japanese)
学校では「定規」は文房具です。「支配者」は歴史や政治の文脈で使われます。文脈でどちらかを判断してください。
Examples
Please use a ruler to draw a straight line.
まっすぐな線を引くために**定規**を使ってください。
The ruler measured exactly 30 centimeters.
その**定規**はちょうど30センチでした。
The king was a powerful ruler.
その王は強力な**支配者**だった。
Have you seen my ruler? I think I left it on the desk.
私の**定規**を見ませんでしたか?机の上に置いた気がします。
As a ruler, she tried to be fair and just.
**支配者**として、彼女は公正であるよう努めた。
Don't use your ruler as a sword!
**定規**で剣ごっこをしないで!