“ruled” in Russian
Definition
«Ruled» означает управлял или возглавлял страну, группу и т.п. Также так называют бумагу с линиями или решение, принятое судом или другим органом власти.
Usage Notes (Russian)
Исторически часто используется касательно королей, правителей. «Ruled paper» — это тетрадь с линейкой. Фраза «the court ruled» относится к юридическим решениям. Не путайте с «ruled out» (исключён) или существительным «rule» (правило).
Examples
The notebook you need is the one with ruled pages, right?
Тебе нужна та тетрадь, у которой **лированные** страницы, верно?
After hours of arguments, the court finally ruled in our favor.
После долгих споров суд наконец-то **вынес решение** в нашу пользу.
The king ruled his country for fifty years.
Король **правил** своей страной пятьдесят лет.
She wrote a letter on ruled paper.
Она написала письмо на **лированной** бумаге.
The judge ruled that the law was unfair.
Судья **вынес решение**, что закон несправедлив.
In the past, emperors ruled with absolute power.
В прошлом императоры **правили** с абсолютной властью.