“rule” in Arabic

• قاعدة
• قانون

Definition

القاعدة هي تعليمات أو نظام يوضح ما يجب على الناس فعله أو ما لا يجوز لهم فعله. ويمكن أن تعني أيضًا مبدأً عامًا أو نمطًا يكون صحيحًا في العادة.

Usage Notes (Arabic)

هذه الكلمة شائعة جدًا في المدرسة والألعاب والقانون والحياة اليومية، مثل 'school rules' و 'the rules of the game' و 'follow/break a rule'. التعبير 'As a rule' يعني 'عادةً'. لا تخلط بين الاسم والفعل 'rule' الذي يعني 'يحكم' أو 'يسيطر'.

Examples

This rule is easy to understand.

هذه **القاعدة** سهلة الفهم.

You cannot leave class early; it's a school rule.

لا يمكنك مغادرة الصف مبكرًا؛ هذه **قاعدة** في المدرسة.

As a rule, I don't check my phone during dinner.

**عادةً**، لا أتحقق من هاتفي أثناء العشاء.

One rule of the game is to wait your turn.

إحدى **قواعد** اللعبة هي أن تنتظر دورك.

I know it's a silly rule, but we still have to follow it.

أعرف أن هذه **القاعدة** سخيفة، لكن لا يزال علينا اتباعها.

He has one rule when traveling: pack light.

لديه **قاعدة** واحدة عند السفر: أن يحمل أمتعة خفيفة.