“rubbed” in Arabic

• فرك

Definition

مَسَحَ أو حَرَّك يده أو شيئًا آخر ذهابًا وإيابًا على سطح، غالبًا للتنظيف أو التدفئة أو التهدئة.

Usage Notes (Arabic)

'Rubbed' هو الماضي والتصريف الثالث لـ 'rub'. يُستخدم عادة مع 'eyes', 'hands', 'cream'. غالباً للتلطيف أو التنظيف الخفيف. ليس بنفس قوة 'scrubbed'. لا تخلط بينها وبين 'robbed' (سُرق).

Examples

The cat rubbed against my leg for attention.

القط **فرك** نفسه بساقي ليجذب انتباهي.

I accidentally rubbed ink all over my shirt.

عن غير قصد **فركت** الحبر على قميصي كله.

She rubbed her eyes because she was tired.

لقد **فركت** عينيها لأنها كانت متعبة.

She rubbed her hands to stay warm.

لقد **فركت** يديها لتدفئة نفسها.

The teacher rubbed the board clean.

المعلم **مسح** السبورة لتنظيفها.

He rubbed lotion on his arm.

لقد **فرك** كريم على ذراعه.