“royal” in Japanese
王室の豪華な
Definition
王や女王、王室に関係するもの。または、豪華で特別なものを表すときにも使います。
Usage Notes (Japanese)
多くの場合、名詞の前で使われます(例:'royal family', 'royal palace', 'royal wedding')。カジュアルな場では、とても豪華だったり特別な意味で使うことも('a royal welcome', 'a royal mess' など)。'loyal'(忠実な)と間違えないよう注意。
Examples
The royal family lives in that palace.
**王室の**家族はあの宮殿に住んでいます。
She wore a royal blue dress to the party.
彼女はパーティーで**ロイヤルブルー**のドレスを着ていた。
The hotel gave us a royal welcome.
ホテルは私たちに**王室の**ような歓迎をしてくれた。
They treated her like royalty all weekend.
週末ずっと彼女は**王族**のようにもてなされた。
That dessert looks absolutely royal.
あのデザートは本当に**豪華**に見える。
We made a royal mess in the kitchen.
キッチンは**ひどい**有様になった。