“rowboat” in Arabic

• قارب تجديف

Definition

قارب صغير يُحرك في الماء باستخدام المجاذيف. يجلس الأشخاص في القارب ويجدفون لتحريكه.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم مصطلح 'rowboat' عادةً للقوارب الصغيرة التي يتم تحريكها فقط بالمجاذيف، وغالبًا في الأنهار أو البحيرات للنزهات أو الصيد. لا يُطلق هذا المصطلح على القوارب المزودة بمحرك. هو أوسع من القوارب الصغيرة مثل الكياك.

Examples

He learned to row a rowboat as a child.

تعلّم التجديف في **قارب تجديف** عندما كان طفلاً.

A rowboat is slower than a motorboat.

**قارب التجديف** أبطأ من القارب المزود بمحرك.

We packed a lunch and spent the afternoon in the rowboat.

أخذنا الغداء وقضينا فترة الظهيرة في **قارب التجديف**.

The old rowboat rocks gently when you step inside.

يهتز **قارب التجديف** القديم بلطف عندما تصعد إليه.

They rowed the rowboat to the quiet side of the lake, away from everyone.

جدفوا ب**قارب التجديف** إلى الجانب الهادئ من البحيرة، بعيداً عن الجميع.

We rented a rowboat on the lake.

استأجرنا **قارب تجديف** في البحيرة.