row” in Russian

рядгрести (лодку)

Definition

'Ряд' означает линию людей или предметов, стоящих рядом, или горизонтальную линию в таблице, классе или театре. Как глагол, это значит двигать лодку с помощью вёсел.

Usage Notes (Russian)

'In the front row' — в первом ряду; 'a row of houses' — ряд домов; 'row number five' — пятый ряд. В таблицах 'ряд' — горизонтально, 'столбец' — вертикально. Глагол 'грести' часто употребляется с лодками. Не путайте с другой 'row' — 'скандал' (в британском английском, другое произношение).

Examples

We sat in the first row at the movie theater.

Мы сидели в первом **ряду** в кинотеатре.

There is a row of trees behind the house.

За домом стоит **ряд** деревьев.

They row the boat across the lake every morning.

Каждое утро они **гребут** на лодке через озеро.

Check the third row in the spreadsheet — the numbers look wrong.

Проверь третью **строку** в таблице — там что-то не так с числами.

We were stuck in the same row on the plane for ten hours.

Мы застряли в одном **ряду** в самолёте на десять часов.

If the engine dies, we'll have to row back to shore.

Если двигатель заглохнет, нам придётся **грести** обратно к берегу.