“routines” in Arabic

• روتينات

Definition

الروتينات هي الأنشطة أو العادات المنتظمة التي تقوم بها بنفس الطريقة غالباً كل يوم.

Usage Notes (Arabic)

الكلمة غالباً تُستخدم بالجمع للدلالة على العادات اليومية مثل 'morning routines'. تُستخدم في سياقات رسمية وغير رسمية. تركيبات شائعة: 'daily routines'، 'exercise routines'. لا تخلطها مع 'schedule' (جدول المواعيد) أو 'ritual' (طقس رمزي).

Examples

Healthy eating and exercise are part of my daily routines.

تناول الطعام الصحي وممارسة الرياضة جزء من **روتيناتي** اليومية.

Breaking out of your usual routines can spark creativity.

كسر **روتيناتك** المعتادة يمكن أن يحفز الإبداع.

I have different routines for weekdays and weekends.

لدي **روتينات** مختلفة لأيام الأسبوع وعطلات نهاية الأسبوع.

Her morning routines help her start the day well.

تساعدها **روتيناتها** الصباحية على بدء اليوم بشكل جيد.

After moving to a new city, it took time to adjust my routines.

بعد الانتقال إلى مدينة جديدة، استغرق الأمر وقتًا لتعديل **روتيناتي**.

Kids thrive when their daily routines are predictable.

يزدهر الأطفال عندما تكون **روتيناتهم** اليومية ثابتة وقابلة للتوقع.