“routes” in Russian
Definition
Несколько путей, дорог или направлений из одного места в другое. «Маршруты» также могут означать способы что-то сделать или системы доставки/транспорта.
Usage Notes (Russian)
Слово «routes» чаще всего употребляется в контексте транспорта (автобусы, доставка, интернет-данные). Может также означать способы достижения результата. Частые сочетания: 'автобусные маршруты', 'маршруты доставки', 'альтернативные маршруты'.
Examples
There are two main routes to the city center.
В центр города есть два основных **маршрута**.
The bus company changed its routes last month.
Автобусная компания в прошлом месяце изменила свои **маршруты**.
Can you show me the different routes on the map?
Можешь показать мне разные **маршруты** на карте?
Delivery drivers often learn the fastest routes to avoid traffic.
Водители доставки часто изучают самые быстрые **маршруты**, чтобы избегать пробок.
Some GPS apps suggest multiple routes, but not all are better.
Некоторые приложения GPS предлагают несколько **маршрутов**, но не все из них лучше.
When planning the event, we compared different routes for guests to arrive.
При планировании мероприятия мы сравнили разные **маршруты** приезда гостей.