“rounding” in Japanese

• 四捨五入

Definition

計算や日常生活で使いやすいように、数値を近い簡単な値に変えることです。正確な値が必要ないときによく使います。

Usage Notes (Japanese)

'四捨五入'は主に数値に使う言葉で、『繰り上げ』『繰り下げ』にもなります。どの位まで四捨五入するか（例：一の位、十の位）を必ず伝えます。 'surrounding'（周囲）とは意味が異なります。

Examples

Rounding 47 to the nearest ten gives 50.

４７を十の位に**四捨五入**すると５０になります。

Rounding numbers makes calculations easier.

数字を**四捨五入**すると計算が簡単になります。

The teacher explained rounding in math class.

先生が数学の授業で**四捨五入**を説明しました。

Don't worry about the cents; after rounding, it's just two dollars.

セントは気にしなくていいよ。**四捨五入**したら２ドルになるだけだから。

Because of rounding, your total might be a few cents off.

**四捨五入**のため、合計金額が数セントずれることがあります。

Online shopping sites often do some rounding when they show prices in your local currency.

ネットショッピングサイトでは、現地通貨で価格を表示するときに**四捨五入**することがよくあります。