“rounded” in Arabic

• مستدير
• متكامل (مجازي)

Definition

ذو شكل منحنٍ أو دائري بدون زوايا حادة. يمكن أن تعني أيضًا شيئًا كاملاً أو متوازناً (مثل 'شخص متكامل').

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم 'Rounded' للأشكال الفيزيائية (الحجارة، الأثاث) وأيضًا بشكل مجازي للكمال أو التوازن (مثل 'well-rounded person'). لا تخلط بينها وبين 'round' التي تعني دائري فقط.

Examples

The baby held a rounded stone in her hand.

كان الطفل يمسك بحجر **مستدير** في يده.

The table has rounded corners for safety.

للطاولة زوايا **مستديرة** من أجل السلامة.

We learned about rounded letters like 'O' and 'C' in class.

تعلمنا في الصف عن الحروف **المستديرة** مثل 'O' و'C'.

She's a well-rounded student, good at sports and academics.

إنها طالبة **متكاملة**، متفوقة في الرياضة والدراسة.

The design looks softer with rounded edges.

يبدو التصميم أكثر نعومة بوجود حواف **مستديرة**.

I like my answers to be rounded numbers, not fractions.

أفضل أن تكون إجاباتي أرقامًا **مستديرة** وليست كسوراً.