“roulette” in Arabic

• روليت

Definition

الروليت هي لعبة قمار في الكازينوهات حيث تُرمى كرة على عجلة دوّارة بها فتحات مرقمة. يمكن أيضًا استخدام المصطلح لوصف مواقف تعتمد على الحظ والمخاطرة.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم الكلمة حرفيًا للعبة القمار، وأيضًا مجازياً لوصف مواقف خطرة أو إعتمادها على الحظ ('لعبة الروليت الروسية', 'الحياة كالروليت'). غالباً رسمية أو محايدة.

Examples

I played roulette at the casino last night.

لعبت **روليت** في الكازينو الليلة الماضية.

The roulette wheel has red and black numbers.

عجلة **روليت** بها أرقام حمراء وسوداء.

People take risks when they play roulette.

الناس يخاطرون عند لعب **روليت**.

Trying to get tickets for that concert was like playing roulette.

محاولة الحصول على تذاكر لهذا الحفل كانت مثل لعب **روليت**.

After losing at roulette, he decided to quit gambling for good.

بعدما خسر في **روليت**، قرر ترك القمار نهائياً.

Choosing a restaurant in a new city often feels like culinary roulette.

اختيار مطعم في مدينة جديدة غالبًا ما يشبه **روليت** الطعام.