“rouge” in Korean

• 루즈
• 볼터치

Definition

빨간색이나 분홍색의 가루 또는 크림으로, 뺨에 바르는 화장품입니다.

Usage Notes (Korean)

주로 화장품, 특히 볼터치(치크) 제품을 가리킬 때 쓰입니다. 현대에는 '블러셔'도 많이 사용됩니다.

Examples

She put rouge on her cheeks before leaving the house.

그녀는 집을 나서기 전에 볼에 **루즈**를 발랐다.

This rouge gives your face a natural look.

이 **루즈**는 얼굴을 자연스럽게 만들어줘요.

She bought a new box of rouge at the store.

그녀는 가게에서 새 **루즈**를 샀다.

You only need a touch of rouge to brighten up your face.

얼굴이 화사해지려면 **루즈**를 살짝만 바르면 돼요.

Her grandmother always wore bright red rouge back in the day.

그녀의 할머니는 옛날에 항상 진한 빨간 **루즈**를 바르셨다.

A little rouge goes a long way—don’t overdo it!

**루즈**는 조금만 발라도 충분해요. 너무 많이 바르지 마세요!