“rotten” in Korean

• 썩은
• 타락한 (도덕적으로)

Definition

어떤 것이 썩었다면 더 이상 먹거나 사용할 수 없을 만큼 상한 상태를 의미합니다. 주로 음식이나 나무에 사용되며, 아주 나쁘거나 도덕적으로 옳지 않은 일을 표현할 때도 씁니다.

Usage Notes (Korean)

음식, 나무, 이 등에 많이 씁니다: '썩은 과일', '썩은 이', '썩은 마루'. 비공식적으로는 'a rotten day', 'rotten luck'처럼 좋지 않은 상황이나 사람의 인성을 표현할 때도 사용합니다.

Examples

We found rotten wood under the stairs.

계단 아래에서 **썩은** 나무를 발견했다.

That smell means the meat is rotten.

이 냄새는 고기가 **썩었다는** 뜻이다.

I had a rotten day at work and just want to go home.

오늘 회사에서 **엉망인** 하루를 보내서 집에만 가고 싶어.

They sold us rotten fruit and refused to give a refund.

그들은 우리에게 **썩은** 과일을 팔고 환불도 거부했다.

The whole deal felt rotten from the start.

그 거래 전체가 처음부터 **썩었다고** 느껴졌다.

The banana is rotten.

바나나가 **썩었어**.