“rotted” in Arabic

• متعفن

Definition

متعفن تعني أن شيئًا قد تحلل أو تكسر بسبب البكتيريا أو الفطريات، وغالباً ما تكون له رائحة كريهة وملمس لين. غالباً تستخدم لوصف الطعام أو النباتات أو الخشب.

Usage Notes (Arabic)

"Rotted" هو التصريف الماضي والماضي التام للفعل "rot" ويستخدم غالبًا كوصف (مثل "rotted wood"). يحمل دلالة سلبية عن تعفن مزعج، غالبًا مع الطعام أو النباتات أو المواد العضوية. لا يستخدم مع الأعطال الميكانيكية.

Examples

The apples were rotted after a week in the heat.

التفاح أصبح **متعفنًا** بعد أسبوع في الحر.

We found rotted wood in the old house.

وجدنا خشبًا **متعفنًا** في المنزل القديم.

Some of the vegetables have rotted in the fridge.

بعض الخضروات قد **تعفنت** في الثلاجة.

By the time we got home, the strawberries had completely rotted.

بحلول الوقت الذي عدنا فيه إلى المنزل، كانت الفراولة قد **تعفنت** تمامًا.

The tree fell because its roots had rotted underground.

سقطت الشجرة لأن جذورها كانت قد **تعفنت** تحت الأرض.

Don’t eat that! It’s totally rotted and smells awful.

لا تأكل ذلك! إنه **متعفن** تمامًا ورائحته سيئة.