“rotating” in Spanish
Definition
Que gira alrededor de un punto central, o que cambia regularmente entre tareas o personas en un grupo.
Usage Notes (Spanish)
Se usa para describir movimiento físico (como un ventilador) o sistemas donde las personas/tareas se turnan ('rotating shifts'). Expresiones comunes: 'rotating chair', 'rotating schedule'. Es la forma participio presente/adjetivo, no habitualmente el verbo.
Examples
We have a rotating responsibility for bringing snacks to the meeting.
Tenemos una responsabilidad **rotatoria** de traer bocadillos a la reunión.
Try rotating your phone to get a better view of the video.
Intenta **girar** tu teléfono para ver mejor el video.
The Earth is always rotating on its axis.
La Tierra siempre está **girando** sobre su eje.
The rotating fan keeps the room cool.
El ventilador **girando** mantiene fresca la habitación.
She works on a rotating schedule each week.
Ella trabaja con un horario **rotatorio** cada semana.
Our team uses a rotating leader so everyone gets a chance to guide.
Nuestro equipo tiene un líder **rotatorio** para que todos tengan oportunidad de guiar.