“roses” in Japanese
バラ
Definition
バラは美しさと香りで知られる花で、愛や感謝を表す贈り物によく使われます。庭や特別な日のギフトとしても人気です。
Usage Notes (Japanese)
'バラ'は主に花そのものを指し、贈り物や庭、特別なイベントでよく使われます。「一ダースのバラ」「赤いバラ」「バラの花びら」などの表現が多いです。名前や動詞の意味とは混同しないようにしましょう。
Examples
She put roses on the table.
彼女はテーブルに**バラ**を飾った。
These roses smell very nice.
この**バラ**はとてもいい香りがする。
He bought red roses for his mother.
彼は母親に赤い**バラ**を買った。
I know flowers are cliché, but she really loves roses.
花はありきたりだと分かっているけど、彼女は本当に**バラ**が大好きだ。
The garden looks amazing when the roses bloom in spring.
春に**バラ**が咲くと、庭はとてもきれいになる。
He showed up with a dozen roses, so I knew he was apologizing.
彼が一ダースの**バラ**を持って現れたので、謝っているのがわかった。