“rooftops” in Arabic

• أسطح المنازل

Definition

الأسطح المسطحة أو المائلة في أعلى المباني؛ الجمع لكلمة 'rooftop'. أحياناً تُستخدم كمكان للأنشطة.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالباً للحديث عن مناظر المدينة أو التصوير أو أماكن التجمع على الأسطح. قد يشير إلى أماكن يمكن الوصول إليها أو فقط الجزء العلوي كما يُرى من الأعلى. غالباً يأتي مع 'إطلالة' أو 'التجمع على'.

Examples

Cats like to sleep on rooftops.

القطط تحب النوم على **أسطح المنازل**.

You can see many rooftops from this window.

من هذه النافذة يمكنك رؤية العديد من **أسطح المنازل**.

The children flew kites on the rooftops.

الأطفال أطلقوا الطائرات الورقية على **أسطح المنازل**.

The city looks beautiful at sunset from the rooftops.

تبدو المدينة جميلة عند الغروب من **أسطح المنازل**.

People gathered on the rooftops to watch the fireworks.

اجتمع الناس على **أسطح المنازل** لمشاهدة الألعاب النارية.

You can spot some gardens on the rooftops downtown.

يمكنك ملاحظة بعض الحدائق فوق **أسطح المنازل** وسط المدينة.