“rom” in Russian
Definition
ПЗУ — это тип памяти компьютера, в которой данные сохраняются постоянно и не могут быть легко изменены или удалены. Обычно используется для хранения прошивки или системной информации.
Usage Notes (Russian)
'ПЗУ (ROM)' — технический термин, употребляется при обсуждении компьютерной техники. Распространены выражения как 'чип ПЗУ', 'флешить ПЗУ', 'обновление ПЗУ'. Не путайте с 'ОЗУ' (RAM).
Examples
The computer's ROM stores important system information.
В **ПЗУ** компьютера хранится важная системная информация.
You cannot change data on ROM easily.
Данные в **ПЗУ** нельзя легко изменить.
Mobile phones have ROM that stores the operating system.
В **ПЗУ** мобильных телефонов хранится операционная система.
Older game consoles used cartridges with built-in ROM to run games.
Старые игровые приставки использовали картриджи с встроенным **ПЗУ** для запуска игр.
If you want to update the device, sometimes you have to flash the ROM.
Если хотите обновить устройство, иногда нужно прошить **ПЗУ**.
Don't confuse ROM with RAM; they do different things in your computer.
Не путайте **ПЗУ** с ОЗУ; у них разные задачи в компьютере.