“rolling” in Spanish
Definition
"Rolling" describe algo que se mueve girando una y otra vez, como una pelota o unas ruedas. También puede describir formas suaves y redondeadas, como colinas onduladas, o algo que continúa de manera constante con el tiempo.
Usage Notes (Spanish)
Como adjetivo, "rolling" es común en frases como "rolling hills", "a rolling suitcase" y "a rolling plan/forecast". Suele dar la idea de movimiento suave o continuidad gradual. No lo confundas con el sustantivo "a roll" ni con la forma verbal sin contexto.
Examples
She has a rolling suitcase.
Ella tiene una maleta con ruedas **rodando**.
The ball is rolling down the hill.
La pelota está **rodando** colina abajo.
We drove through rolling hills.
Condujimos por colinas **onduladas**.
The meeting ended, but the discussion kept rolling.
La reunión terminó, pero la conversación siguió **fluyendo**.
We’re rolling out the new app next month.
Vamos a **lanzar** la nueva app el mes que viene.
Once the project got rolling, everything moved fast.
Una vez que el proyecto empezó a **marchar**, todo avanzó rápido.