“roller” in Russian
Definition
Валик — это круглый инструмент или деталь, которая вращается, обычно используется для выравнивания, покраски или облегчения движения предметов.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего 'валик' — инструмент для покраски ('paint roller'), 'ролик' — деталь техники, приспособление для завивки волос ('hair rollers'), или для раскатывания теста ('dough roller' — скалка). Не путайте с 'rollercoaster' (американские горки).
Examples
Use a roller to paint the wall.
Покрасьте стену с помощью **валика**.
This machine has a metal roller inside.
Внутри этой машины есть металлический **валик**.
The dough is flat after using the roller.
Тесто стало плоским после использования **скалки**.
Can you pass me the roller? I want to try painting, too.
Можешь передать мне **валик**? Я тоже хочу попробовать покрасить.
My grandmother still uses old wooden rollers to curl her hair.
Моя бабушка до сих пор использует старые деревянные **бигуди**, чтобы завивать волосы.
If your chair doesn’t move smoothly, the rollers might be dirty.
Если твой стул плохо двигается, возможно, **ролики** загрязнены.