robbers” in Russian

грабители

Definition

Люди, которые совершают кражу с применением силы, угроз или насилия, особенно из банков или у людей на улице.

Usage Notes (Russian)

'Грабители' всегда во множественном числе и обозначает как минимум двух человек. Слово более серьёзное, чем 'воры'. Обычно используется в сочетаниях типа 'bank robbers', 'masked robbers'. Применяется в криминальном контексте.

Examples

The robbers left no evidence at the scene, making it hard for detectives.

**Грабители** не оставили на месте преступления никаких улик, что усложнило работу детективам.

The robbers escaped before the police arrived.

**Грабители** скрылись до прибытия полиции.

Two robbers broke into the bank yesterday.

Вчера двое **грабителей** ворвались в банк.

The robbers wore black masks.

**Грабители** были в чёрных масках.

Turns out the robbers had planned everything weeks in advance.

Оказалось, что **грабители** спланировали всё за несколько недель до этого.

Nobody saw the robbers coming—they were really quiet.

Никто не заметил, как пришли **грабители** — они были очень тихими.