“robbed” in Turkish
Definition
‘Rob’ fiilinin geçmiş zaman hali; genellikle güç ya da tehdit kullanarak bir kişiden, yerden ya da işletmeden para veya mal çalmak anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
‘rob’ ile genellikle zarar gören kişi veya yer belirtilir: 'rob a bank', 'rob someone'. Alınan eşya için ‘steal’ kullanılır: 'steal money'. 'get robbed' ifadesi sık kullanılır.
Examples
The man robbed a bank last year.
Adam geçen yıl bir bankayı **soyguna uğradı**.
She was robbed on her way home.
O evine giderken **soyguna uğradı**.
Someone robbed the small store at night.
Birisi gece küçük dükkânı **soyguna uğrattı**.
We got robbed outside the train station.
Tren istasyonunun dışında **soyguna uğradık**.
He said he was robbed, but the police still had questions.
**Soyulduğunu** söyledi, ama polis hâlâ bazı sorular sordu.
I felt like I’d been robbed after paying that repair bill.
O tamir faturasını ödedikten sonra **soyguna uğramış** gibi hissettim.