“robbed” in Korean
강도당하다털렸다
Definition
‘rob’의 과거형으로, 보통 힘이나 협박으로 돈이나 물건을 빼앗았다는 의미입니다.
Usage Notes (Korean)
'rob'은 피해자를 강조할 때 사용하며(예: 'rob a bank'), 빼앗긴 물건에는 'steal'을 사용합니다. ‘get robbed’는 '강도를 당하다'라는 표현입니다.
Examples
The man robbed a bank last year.
그 남자는 작년에 은행을 **털었다**.
She was robbed on her way home.
그녀는 집에 가는 길에 **강도당했다**.
Someone robbed the small store at night.
누군가 밤에 작은 가게를 **털었다**.
We got robbed outside the train station.
우리는 기차역 밖에서 **강도당했다**.
He said he was robbed, but the police still had questions.
그는 자신이 **강도당했다고** 말했지만 경찰은 여전히 의문을 가졌다.
I felt like I’d been robbed after paying that repair bill.
수리비를 내고 나니 **강도당한** 느낌이었다.