“robbed” in Japanese

• 強盗にあった
• 奪われた

Definition

「rob」の過去形で、力や脅しを使って人や場所、店などからお金や物を奪うことを意味します。

Usage Notes (Japanese)

“rob”は被害者や場所と一緒に使われることが多いです（例: ‘rob a bank’）。奪われた物を言いたい場合は“steal”を使います。“get robbed”は「強盗に遭う」という表現になります。

Examples

The man robbed a bank last year.

その男は去年、銀行を**強盗にあった**。

She was robbed on her way home.

彼女は帰宅途中に**強盗にあった**。

Someone robbed the small store at night.

誰かが夜にその小さなお店を**強盗にあった**。

We got robbed outside the train station.

私たちは駅の外で**強盗にあった**。

He said he was robbed, but the police still had questions.

彼は**強盗にあった**と言ったが、警察はまだ質問があった。

I felt like I’d been robbed after paying that repair bill.

その修理代を払った後、**強盗にあった**気分だった。