“roasting” in Spanish
Definition
El acto de cocinar alimentos, generalmente carne o verduras, con calor seco en un horno o al fuego. También puede significar bromear o burlarse de alguien de manera amistosa.
Usage Notes (Spanish)
'Roasting' se usa para cocinar ('roasting chicken'), y en tono informal significa bromear o burlarse amigablemente de alguien, especialmente en fiestas ('roast' cómico). También puede referirse a una crítica fuerte. Es común 'roasting vegetables' o 'roasting someone'.
Examples
The chef is roasting a chicken in the oven.
El chef está **asando** un pollo en el horno.
We spent the afternoon roasting marshmallows over the fire.
Pasamos la tarde **asando** malvaviscos sobre el fuego.
Roasting coffee beans gives them a rich flavor.
El **tostado** de granos de café les da un sabor intenso.
He was roasting his friend for being late again.
Estaba **bromeando** a su amigo por llegar tarde otra vez.
It's roasting in here—can we open a window?
Hace un calor de **asado** aquí—¿podemos abrir la ventana?
The comedian is famous for roasting celebrities on stage.
El comediante es famoso por **bromear** con celebridades en el escenario.