road” in Russian

дорога

Definition

Дорога — это широкая и специально подготовленная поверхность для движения автомобилей, людей или животных, обычно с твёрдым покрытием и соединяющая разные места.

Usage Notes (Russian)

'Дорога' — общий термин. В городе чаще употребляют 'улица' ('street'), для трассы — 'шоссе' ('highway'). Используется в выражениях: 'главная дорога', 'сельская дорога', 'перейти дорогу'. Для троп и неофициальных путей не подходит.

Examples

This country road is beautiful in the autumn.

Эта сельская **дорога** красива осенью.

The road goes through the village.

**Дорога** проходит через деревню.

Look both ways before crossing the road.

Перед тем как переходить **дорогу**, посмотри по сторонам.

There is a lot of traffic on this road.

На этой **дороге** много машин.

We got lost because the road signs were confusing.

Мы заблудились, потому что знаки на **дороге** были запутанными.

My house is just down the road from the school.

Мой дом находится прямо по **дороге** от школы.