“roach” in Korean

바퀴벌레(담배의) 꽁초

Definition

바퀴벌레는 집에서 자주 보이는 해충입니다. 또 ‘roach’는 담배를 다 피우고 남은 작은 조각을 뜻할 때도 있습니다.

‘Barquibolre’(바퀴벌레)가 일반적이지만, 'roach'는 담배, 특히 마리화나를 다 피고 남은 꽁초를 가리키는 미국식 속어입니다. 문맥을 잘 확인해야 합니다.

He stepped on a roach by accident.

그는 실수로 **바퀴벌레**를 밟았다.

Ew, there's a giant roach in the bathroom!

으악, 화장실에 거대한 **바퀴벌레**가 있어!

Can you hand me that roach? I want to finish it.

저 **꽁초** 좀 줄래? 마저 피우고 싶어.

After cleaning, we still found a roach hiding in the cupboard.

청소 후에도 찬장에 숨어 있는 **바퀴벌레**를 발견했다.

There is a roach in the kitchen.

주방에 **바퀴벌레**가 있어요.

I saw a roach crawl under the sofa.

**바퀴벌레**가 소파 밑으로 기어가는 걸 봤어요.