“rivalry” in Korean
경쟁라이벌 의식
Definition
경쟁은 두 명 이상이나 단체가 무언가를 이루거나 최고가 되기 위해 서로 겨루는 상황입니다.
Usage Notes (Korean)
'경쟁'은 보통 한 번이 아니라 오랜 기간에 걸친 경쟁을 의미합니다. 'friend rivalry', 'bitter rivalry', 'long-standing rivalry'처럼 자주 쓰이며 주로 스포츠나 사업, 가족 관계 등에서 많이 사용됩니다.
Examples
The rivalry between fans makes the match even more exciting.
팬들 사이의 **경쟁**이 경기를 더 흥미롭게 만든다.
There's always a bit of rivalry in any big family.
어떤 대가족에도 항상 약간의 **경쟁**이 있다.
There is a strong rivalry between the two schools.
두 학교 사이에는 강한 **경쟁**이 있다.
The brothers had a friendly rivalry growing up.
형제들은 어렸을 때 **라이벌 의식**이 있었다.
The companies' rivalry pushes them to improve their products.
두 회사의 **경쟁**은 제품을 발전시키도록 만든다.
Their rivalry goes all the way back to childhood.
그들의 **경쟁**은 어릴 적부터 시작되었다.