“rival” in Indonesian
Definition
Orang atau kelompok yang bersaing untuk tujuan yang sama disebut saingan. Juga bisa berarti sesuatu yang setara atau menandingi yang lain.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai dalam konteks olahraga atau bisnis. Jangan disamakan dengan 'musuh' karena menekankan kompetisi, bukan permusuhan. Contoh: 'saingan utama', 'saingan lama'.
Examples
They're not just competitors, they're long-time rivals with a lot of history.
Mereka bukan sekadar pesaing, tapi merupakan **saingan** lama dengan banyak sejarah.
No smartphone on the market can rival this camera's quality.
Tidak ada smartphone di pasaran yang bisa **menandingi** kualitas kamera ini.
Tom is my biggest rival in running competitions.
Tom adalah **saingan** terbesar saya di lomba lari.
Our team played against our rivals yesterday.
Tim kami bertanding melawan **saingan** kami kemarin.
Pepsi is a famous rival of Coca-Cola.
Pepsi adalah **saingan** terkenal dari Coca-Cola.
Growing up, my sister and I were always a bit rival when it came to grades.
Saat kecil, aku dan kakakku selalu sedikit **saingan** soal nilai.