“ritual” in Hindi

• अनुष्ठान
• रिवाज़

Definition

Ritual ऐसे कार्यों का तय क्रम है जो एक निश्चित तरीके से किए जाते हैं, अक्सर धार्मिक, सांस्कृतिक या प्रतीकात्मक कारणों से। इसका मतलब ऐसा नियमित निजी अभ्यास भी हो सकता है जिसे कोई हर बार एक ही तरह से करता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द अक्सर ऐसे दोहराए जाने वाले कामों के लिए आता है जिनमें औपचारिकता या खास महत्व हो, सिर्फ किसी भी आदत के लिए नहीं। सामान्य संयोजन हैं 'religious ritual', 'morning ritual' और 'rituals and traditions'। 'Routine' की तुलना में 'ritual' में अर्थ, भावना या प्रतीकात्मक महत्व ज़्यादा होता है।

Examples

Lighting candles is part of the wedding ritual.

मोमबत्तियाँ जलाना शादी के **अनुष्ठान** का हिस्सा है।

Tea is part of my morning ritual.

चाय मेरी सुबह के **रिवाज़** का हिस्सा है।

The children watched the ritual in silence.

बच्चों ने उस **अनुष्ठान** को चुपचाप देखा।

Making coffee has become a little ritual before I start work.

कॉफी बनाना काम शुरू करने से पहले मेरा एक छोटा सा **रिवाज़** बन गया है।

Every team has its own pre-game ritual.

हर टीम का मैच से पहले अपना अलग **रिवाज़** होता है।

It may look strange, but for them it's an important ritual.

यह अजीब लग सकता है, लेकिन उनके लिए यह एक महत्वपूर्ण **अनुष्ठान** है।