“rips” in Korean

• 찢어진 곳
• 찢김
• (속어) 아주 빠르게 달림

Definition

'Rips'는 주로 천이나 종이 등에 생긴 찢어진 부분을 의미합니다. 구어체에서는 매우 빠르게 움직이는 것도 뜻할 수 있습니다.

Usage Notes (Korean)

실제 찢어진 곳(특히 옷)에 자주 쓰이고, 매우 빠른 움직임을 뜻하는 표현('He rips down the street')은 주로 미국 속어입니다. 'tear'가 눈물의 의미일 때는 'rip'을 사용하지 않습니다.

Examples

My jeans have two rips in the knees.

내 청바지 무릎에는 **찢어진 곳**이 두 군데 있다.

He accidentally makes rips in his homework paper.

그는 실수로 숙제 종이에 **찢김**을 만들었다.

I see rips in the old curtain.

나는 오래된 커튼에 **찢어진 곳**이 보여.

That skateboarder rips down the street every afternoon.

그 스케이트보더는 매일 오후 거리를 **아주 빠르게 달린다**.

The fashion for jeans with rips is back in style.

**찢어진 곳**이 있는 청바지가 다시 유행이다.

There are small rips on the flag after the storm.

폭풍 후 깃발에 작은 **찢김**이 있다.