rip” in Turkish

yırtmakkoparmak

Definition

Bir şeyi hızlı veya kuvvetlice çekerek yırtmak ya da aniden ve kuvvetlice koparmak. Genellikle kağıt, elbise veya ambalajlar için kullanılır.

Usage Notes (Turkish)

Genelde kağıt, giysi veya ambalajı yırtarken kullanılır. 'tear'dan daha hızlı ve sert bir eylem. 'rip off', ayrı olarak hızlıca çekip çıkarmak veya dolandırmak anlamına gelebilir.

Examples

Be careful not to rip the paper.

Kağıdı **yırtmamaya** dikkat et.

He ripped his shirt on the fence.

Çit yüzünden gömleğini **yırttı**.

She ripped the photo in half.

Fotoğrafı ikiye **yırttı**.

I couldn't open the box, so I just ripped it open.

Kutuyu açamadım, o yüzden onu **yırtarak** açtım.

The wind ripped the umbrella out of my hands.

Rüzgar, şemsiyeyi elimden **kopardı**.

He ripped the bandage off without warning.

O, bandajı hiçbir uyarı yapmadan **kopardı**.