riots” in Russian

беспорядкиволнения

Definition

Массовые беспорядки, сопровождающиеся насилием и протестами в общественных местах, часто вызванные политическим или социальным напряжением.

Usage Notes (Russian)

'Riot' — чаще всего существительное, но может быть и глаголом ('to riot'). Обозначает исключительно массовое насилие, а не просто шум или толпу. Частые словосочетания: 'race riots', 'food riots', 'break out into riots'. Это серьёзнее, чем 'protests'.

Examples

There were riots in the city last night.

Вчера ночью в городе произошли **беспорядки**.

The government tried to stop the riots.

Правительство пыталось остановить **беспорядки**.

Many stores were damaged during the riots.

Во время **беспорядков** было повреждено много магазинов.

After the news broke, the streets quickly turned into scenes of riots.

После появления новостей улицы быстро превратились в сцены **беспорядков**.

Last year's riots left the city in chaos for days.

Прошлогодние **беспорядки** погрузили город в хаос на несколько дней.

Food shortages sometimes lead to angry riots in some countries.

В некоторых странах нехватка еды иногда приводит к яростным **беспорядкам**.