“rigorous” in Korean

• 엄격한
• 철저한

Definition

아주 엄격하고 꼼꼼하게 기준이나 과정, 검사가 이루어져 실수가 없는 상태를 말합니다.

Usage Notes (Korean)

주로 학문, 과학, 전문 분야에서 자주 사용됩니다. 'rigorous training', 'rigorous standards', 'rigorous testing'은 단순한 엄격함을 넘어서 철저함과 높은 수준의 요구를 의미합니다.

Examples

The school has rigorous admission requirements.

그 학교의 입학 요건은 **엄격**하다.

He follows a rigorous exercise routine every day.

그는 매일 **엄격한** 운동 루틴을 따른다.

Her research was so rigorous that no one could find any mistakes.

그녀의 연구는 너무 **철저해서** 아무도 실수를 찾지 못했다.

The training program is rigorous, but it prepares you for real challenges.

훈련 프로그램이 **엄격**하지만 실제 도전에 준비시켜준다.

A rigorous test is needed to check the results.

결과를 확인하려면 **엄격한** 테스트가 필요하다.

To pass the exam, you need a rigorous study schedule and lots of practice.

시험을 통과하려면 **엄격한** 학습 계획과 많은 연습이 필요하다.