“righteous” in Bengali

• ন্যায়বান
• সৎ
• ধার্মিক

Definition

ন্যায়বান বা সৎ হলেন যিনি নৈতিকভাবে ঠিক, উদার ও ধর্মীয়ভাবে শুদ্ধ আচরণ করেন।

Usage Notes (Bengali)

আলোচনায় সাধারণত সম্মানসূচক অর্থে ব্যবহৃত হয়; ধর্মীয় বা নৈতিক প্রসঙ্গে বেশি প্রচলিত। 'self-righteous' মানে অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাসী ন্যায়বান, যা নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়। 'righteous cause' বলতে কোনো ভালো বা ন্যায্য উদ্দেশ্য বোঝায়।

Examples

She believes her actions are righteous.

সে বিশ্বাস করে তার কাজগুলো **ন্যায়বান**।

He is known for his righteous decisions.

তার **ন্যায়বান** সিদ্ধান্তের জন্য তিনি পরিচিত।

Many people admired his righteous stand against corruption.

অনেকেই দুর্নীতির বিরুদ্ধে তার **ন্যায়বান** অবস্থানকে প্রশংসা করেছেন।

Sometimes he sounds a bit too righteous when talking about politics.

রাজনীতি নিয়ে কথা বলার সময় কখনও কখনও সে একটু বেশি **ন্যায়বান** শোনায়।

They donated money for a righteous cause.

তারা একটি **ন্যায়বান** উদ্দেশ্যের জন্য টাকা দিয়েছে।

A righteous person always tries to do what is right.

একজন **ন্যায়বান** মানুষ সবসময় ঠিক কাজটি করার চেষ্টা করেন।