“riddles” in Arabic

• ألغاز

Definition

أسئلة أو عبارات قصيرة تصف شيئًا بطريقة غامضة كلغز ليُحل، وغالبًا ما تكون للتسلية.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالبًا في مواقف غير رسمية أو أثناء اللعب، خصوصًا مع الأطفال. لا تخلط بين 'ألغاز' و'نكت' (للفكاهة) أو 'أحجية' (قد تكون أكثر تعقيدًا). المفرد: 'لغز'.

Examples

Children love solving riddles together in class.

يحب الأطفال حل **ألغاز** معًا في الصف.

My father used to tell me riddles before bed.

كان والدي يروي لي **ألغازًا** قبل النوم.

There are many famous riddles in books and movies.

هناك العديد من **الألغاز** الشهيرة في الكتب والأفلام.

Some riddles are so tricky that even adults can't figure them out.

بعض **الألغاز** صعبة جدًا لدرجة أن الكبار لا يستطيعون حلها.

On long car rides, we pass the time by asking each other riddles.

في الرحلات الطويلة بالسيارة، نُمضي الوقت بطرح **ألغاز** على بعضنا البعض.

He's great at making up his own riddles and challenging his friends.

إنه بارع في تأليف **ألغاز** خاصة به وتحدي أصدقائه.