“ridden” in Korean
Definition
'ridden'은 'ride'의 과거분사로, 누군가 또는 무엇이 말이나 자전거, 차량 등에 탄 상태를 나타냅니다. 'disease-ridden'처럼 하이픈이 붙은 표현에서 '가득 찬', '영향을 받은' 뜻도 있습니다.
Usage Notes (Korean)
대부분 현재완료처럼 과거분사로 쓰이며(have ridden), 'disease-ridden' 같은 복합형용사에서는 '~로 가득 찬' 의미가 됩니다. 단독으로 현재형이나 과거형 동사로 사용하지 않습니다; 'ride', 'rode'를 사용하세요.
Examples
He has ridden a horse before.
그는 예전에 말에 **타본** 적이 있다.
She has never ridden a bicycle.
그녀는 자전거를 한 번도 **타본** 적이 없다.
Many roads in the area are ridden by cyclists every day.
이 지역의 많은 도로는 매일 자전거 타는 사람들이 **지나간다**.
I've never ridden in a hot air balloon, but I would love to try it one day.
나는 한 번도 열기구를 **타본** 적은 없지만 언젠가 꼭 해보고 싶다.
That house is absolutely riddled with problems—it's practically crime-ridden.
저 집은 문제가 너무 많아—범죄가 **창궐한** 곳이야.
After the storm, the neighborhood looked debris-ridden and abandoned.
폭풍 후에 그 동네는 **잔해로 덮여** 버려진 듯했다.