“rickshaw” in Arabic

• عربة الريكشا

Definition

الريكشا هي مركبة صغيرة يجرها شخص أو يقودها مثل الدراجة الهوائية، وتُستخدم بشكل رئيسي لنقل الركاب لمسافات قصيرة في بعض الدول الآسيوية.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم الكلمة غالباً لكل من النوع اليدوي والنسخة التي تقاد بدواسات. أكثر شيوعاً في الهند، بنغلاديش، الصين وجنوب شرق آسيا، خاصة في المناطق السياحية أو الشعبية. لا تخلط بينها وبين 'التوك توك' (الريكشا الآلية).

Examples

A man pulled the rickshaw fast.

رجل سحب **عربة الريكشا** بسرعة.

The rickshaw driver smiled at us.

سائق **عربة الريكشا** ابتسم لنا.

We rode a rickshaw through the busy streets.

ركبنا **عربة الريكشا** عبر الشوارع المزدحمة.

Let’s grab a rickshaw to get to the market faster.

دعنا نأخذ **عربة الريكشا** لنصل إلى السوق بسرعة أكبر.

I’d never been in a rickshaw before my trip to India.

لم أركب **عربة الريكشا** من قبل حتى زيارتي للهند.

Tourists love taking a rickshaw ride to see the city up close.

يحب السياح ركوب **عربة الريكشا** لمشاهدة المدينة عن قرب.