“rick” in Spanish
Definition
Un rick es un montón de heno, paja u otros cultivos similares apilados, normalmente al aire libre, para guardarlos. Se usa sobre todo en contextos agrícolas o rurales y suena algo antiguo.
Usage Notes (Spanish)
Es una palabra poco frecuente en el inglés actual. Aparece sobre todo en contextos históricos, literarios o agrícolas. No la confundas con el nombre propio masculino 'Rick'. Combinaciones comunes: 'hay rick' y 'rick of straw'.
Examples
You probably won't hear rick much unless you're reading older British rural writing.
Probablemente no oirás mucho **rick** a menos que estés leyendo textos rurales británicos antiguos.
The farmer built a rick behind the barn.
El granjero hizo un **montón** detrás del granero.
We saw a rick of hay in the field.
Vimos un **montón** de heno en el campo.
Rain can damage a rick if it is not covered.
La lluvia puede dañar un **montón apilado** si no está cubierto.
The old painting shows children playing beside a rick at harvest time.
La pintura antigua muestra a unos niños jugando junto a un **montón apilado** durante la cosecha.
In the novel, a spark from the lantern sets the rick on fire.
En la novela, una chispa del farol prende fuego al **montón apilado**.