“ribs” in Bengali
Definition
পাঁজর হল বুকের ভেতরের বাঁকা হাড়, যা হৃদয় ও ফুসফুসকে নিরাপদ রাখে। এটি প্রাণীর ওই অংশের মাংসও বোঝায় যা রান্না করে খাওয়া হয়।
Usage Notes (Bengali)
চিকিৎসায় 'ribs' সাধারণত বহুবচনে ব্যবহৃত হয়: 'broken ribs', 'my ribs hurt'। খাবারের ক্ষেত্রে 'ribs' বলতে সাধারণত গরু বা শুয়োরের রান্না করা পাঁজরের মাংস বোঝায়। একবচনে—'rib'—শুধুমাত্র অ্যানাটমিতে বা 'rib cage' এর মতো সংযোজিত শব্দে ব্যবহৃত হয়।
Examples
The doctor checked his ribs after the fall.
ডাক্তার পড়ে যাওয়ার পর তার **পাঁজর** পরীক্ষা করলেন।
I laughed so hard my ribs started to hurt.
আমি এত জোরে হাসলাম যে আমার **পাঁজর** ব্যথা করতে লাগলো।
My ribs hurt when I cough.
কাশি দিলে আমার **পাঁজর** ব্যথা করে।
We had barbecue ribs for dinner.
আমরা রাতে বারবিকিউ **রিবস** খেয়েছিলাম।
Be careful with that hug—I still have sore ribs.
সাবধানে জড়িয়ে ধরো—আমার **পাঁজর** এখনো ব্যথা করছে।
These ribs are so good, I want another plate.
এই **রিবস** এত সুস্বাদু, আমি আরও এক প্লেট চাই।