“rhythms” in Arabic

• إيقاعات

Definition

الإيقاعات هي أنماط متكررة من الأصوات أو الحركات، غالبًا ما توجد في الموسيقى أو الشعر أو الطبيعة. يمكن أن تشير أيضًا إلى الدورات المنتظمة مثل إيقاع النوم أو القلب.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا بصيغة الجمع عند الإشارة إلى أنماط متنوعة ('إيقاعات الجاز'، 'الإيقاعات الحيوية'). لا يقتصر على الموسيقى، بل يستخدم أيضًا في علم الأحياء ('الإيقاعات اليومية') أو الشعر أو الحياة اليومية. لا تخلط بين 'beat' (نبضة واحدة) و'rhythm' (نمط مستمر).

Examples

The drums make different rhythms in the song.

تصنع الطبول **إيقاعات** مختلفة في الأغنية.

She dances to fast rhythms.

هي ترقص على **إيقاعات** سريعة.

Our hearts have natural rhythms.

قلوبنا لها **إيقاعات** طبيعية.

I love how the different rhythms mix in salsa music.

أحب كيف تختلط **الإيقاعات** المختلفة في موسيقى السالسا.

Travel messes with my sleep rhythms for days.

السفر يفسد **إيقاعات** نومي لأيام.

Animals follow the changing rhythms of the seasons.

الحيوانات تتبع **إيقاعات** الفصول المتغيرة.